發(fā)表于:2016-12-30閱讀量:(1732)
青海省西寧市城東區(qū)人民法院
民事判決書
(2014)東川初字第200號
原告韓某,女,19**年**月**日生,漢族。
原告羅某,男,19**年**月**日生,漢族。
二原告委托代理人樊某、謝某,方圓第四法律服務(wù)所法律工作者。
被告史某,女,19**年**月**日生,漢族。
被告韓某甲,男,19**年**月**日生,漢族。
二被告委托代理人侯浩,北京市漢卓(西寧)律師事務(wù)所律師。
原告韓某、羅某與被告史某、韓某甲確認(rèn)合同有效糾紛一案,本院受理后,依法由審判員趙志兵獨任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告韓某、羅某及其委托代理人樊某、謝某,被告史某、韓某甲及其委托代理人侯浩均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告韓某、羅某訴稱,第一被告系第一原告的母親。第一被告住房一套,面積為89.23平方米。二原告于2013年8月15日交清房款171067元,于2013年9月6日二原告與二被告簽訂了該住房的買賣合同,合同第二條約定:“2013年9月6日房屋所有權(quán)歸乙方(韓某、羅某)”,合同第四條約定:“雙方簽字后生效,甲乙雙方不得反悔”。合同簽訂后,原告于2013年9月11日開始裝修,于2013年10月底裝修完工(裝修費共計85000元)即入住至今。近期,因村上開始為房屋辦理土地使用權(quán)證,原告找到被告要求將土地使用權(quán)證辦在原告名下,才得知被告已經(jīng)反悔。之后,考慮到原、被告間的關(guān)系,原告先后請村委書記、阿姨、法律工作者等從中調(diào)解,但被告堅決不同意。無奈,訴至法院,要求依法確認(rèn)原、被告簽訂的《房屋買賣合同》有效,本案訴訟費由被告承擔(dān)。
原告為證明其主張向本院提交以下證據(jù):
1、房屋買賣合同,證明房屋賣給原告的事實;原告于2013年8月15日已經(jīng)付清房款;
2、房屋交款收據(jù),證明房款已經(jīng)交清的事實;
3、戶籍證明,證明原告韓某與被告史某系母女關(guān)系;史某系某村菜農(nóng),韓某系村民;
4、裝修合同及支付裝修款,證明該房由原告裝修及入住至今的事實;裝修款由原告支付的事實;
5、電話錄音刻制的光盤,證明該房屋賣給韓某的事實;該房屋買賣后房款已經(jīng)由原告支付給被告,被告認(rèn)可的事實。
被告史某、韓某甲辯稱,原、被告于2013年9月7日簽訂的《房屋買賣合同》違反法律強制性規(guī)定,應(yīng)為無效合同。該房屋系新村安置房,被告對該房屋僅有居住使用權(quán),并不擁有房屋產(chǎn)權(quán)。且根據(jù)某新村住宅分配第十一條規(guī)定,住房分配到戶后,不得隨意倒賣、轉(zhuǎn)讓。某村作為集體土地的所有人,并未同意買賣合同,被告無權(quán)處分該房,合同無效??紤]到原、被告關(guān)系,簽合同的初衷只是讓解決住房問題,按村委要求交納房款,且原告并不符合新村安置條件,被告也并未在買賣合同中獲取任何利益。故原告訴求無法律依據(jù),雙方簽訂的合同為無效合同。
被告為證明其主張向本院提交以下證據(jù):
1、房屋買賣合同,證明合同內(nèi)容違反法律強制性規(guī)定;
2、賬薄,證明訴爭房屋使用權(quán)為被告;
3、新村分配方案及證明,證明訴爭房屋被告只有居住使用權(quán)利,不準(zhǔn)對外出售、倒賣、轉(zhuǎn)讓。
經(jīng)本院依法組織舉證、質(zhì)證,在質(zhì)證過程中,被告對原告提交的3、5號證據(jù)的真實性及證明方向均不持異議,對1、2、4號證據(jù)真實性不持異議,但對證明方向有異議,認(rèn)為合同內(nèi)容違反法律規(guī)定,不能證明房款已經(jīng)付清,并且由原告已經(jīng)付清;裝修合同前后蓋章和簽名不一致及其支付款項應(yīng)該有發(fā)票。原告對被告提交的1號證據(jù)真實性、證明方向不持異議,認(rèn)為國家沒有強制性規(guī)定,村民之間不能買賣;對2號證據(jù)真實性不持異議,對證明方向有異議,認(rèn)為分配資格和房屋買賣系兩個法律關(guān)系,并不是隨意買賣,分配方案并不是村規(guī)民約,沒有強制性規(guī)定村民之間不能買賣房屋;對3號證據(jù)真實性、證明方向均不予認(rèn)可,認(rèn)為樓盤村委給了開發(fā)商,開發(fā)商對外出售,且樓盤并不只是小產(chǎn)權(quán)。經(jīng)質(zhì)證,本院認(rèn)為,原告的證據(jù)能夠證明其主張,為有效證據(jù)。
經(jīng)審理查明,第一被告系第一原告的母親,二原告、二被告均為夫妻關(guān)系。原、被告于2013年9月6日簽訂《房屋買賣合同》,被告將分配所得的住房一套賣于原告。原告于2013年8月15日交清房款171067元,花費裝修款共計85000元,并入住至今。原告為辦理該房屋土地使用權(quán)證與被告發(fā)生爭執(zhí),被告認(rèn)為該《房屋買賣合同》無效。
本院認(rèn)為,原、被告均系村民,且屬親屬關(guān)系,在新村住宅樓分配時,原告并未分配取得住宅,而被告將分配所得的住宅轉(zhuǎn)讓予原告,雙方隨即簽訂《房屋買賣合同》,且該住房款項及裝修款均由原告支付,并且由原告入住至今,原、被告的行為不違反國家法律禁止性規(guī)定,系雙方真實意思表示,該合同為有效合同。農(nóng)村宅基地屬于集體所有,村民對宅基地只享有居住使用權(quán)。作為小產(chǎn)權(quán)房不能向非本集體成員的第三人轉(zhuǎn)讓或出售的,其轉(zhuǎn)讓或銷售的對象是有限制的,只能在集體成員內(nèi)部可以轉(zhuǎn)讓、置換。本案原、被告均系村民,屬于同一集體經(jīng)濟(jì)組織成員,房屋系親屬內(nèi)部轉(zhuǎn)讓、買賣,且該房已由被告交清購房款后在居住、使用,故原告訴求有理,本院應(yīng)予支持。被告以二原告未取得房屋所有權(quán)未征得村委同意的辯稱理由不能成立,本院不予采信。依照《中華人民共和國合同法》第八條、第四十四條、第六十條、《中華人民共和國物權(quán)法》第十五條之規(guī)定,判決如下:
依法確認(rèn)原告韓某、羅某與被告史某、韓某甲簽訂的《房屋買賣合同》有效;
案件受理費減半收取2525元,由被告負(fù)擔(dān)。在本判決生效后十日內(nèi)給付原告。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于西寧市中級人民法院。
審判員 趙志兵
二〇一四年十二月十日
書記員 陳順蓮
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料